Thuốc Aphanat: thành phần, liều dùng

AI › A – —
he BO Y TE
CUC QUAN LY DUOC ;
Rx Thuốc bán theo đơn Š SA HE DUYET
n | ,
S28 y
3 8. | Thuốc tiêm tĩnh mọch RPHRANNR sá:..4/….. &
@ re
Zz ® L-Ornithin L-Aspartate… 1000 mg
s _
3 Hộp 2 vỉ x 5 ống
‹5A—
xe
= ~
= ts a
a

Thành phần: Mỗi ống 5ml chứa: L-Ornithin L-Asparftate…………………..-. ——c sesenhnhrrrrrrrre ng
|Tá ƯỢC:………………………….. ca2àung Hy nhteHe genvớ 5mi
__Chỉ định, Liều dùng và cách dùng, Thận trọng, Chống chỉ định,
Tác dụng phụ: -_Xin đọc tờ hướng dẫn sử dụn Bảo quản: Bảo quản dưới 30C, nơi khô mát, tránh ánh sáng. __Tiêu chuẩn: TCCS
Rx Prescription drug GMP -WHO Buọ
ueuN
‘Z
APHANAT Injection for I.V
L-Ornithin L-Aspartate… 1000 mg
:dH
:XS
0ỊỌS
¡BửI
000
ˆ’eyeHedsy-
uJ)u4O-T†

K…….
JJVNVHdV
yoeu
yun
wen
20nU,L
APHANAT
Injection
for
I.V

CONG TY CP ARMEPHACO -XN DU’O’C PHAM 120 118, Vũ Xuân Thiều, Long Biên, Hà Nội Điện thoại: 0436740056 -069525024 Website: Armephaco.com.vn

__ BE XA TAM TAY TRE EM ;
-ĐỌC KỸ HƯỚNG DÃN SỬ DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG

Ry Thuốc bán theo đơn

>/ CHL NHAN Nào: ì
andHoc TEM APHANAT Ái GŨ 0Ì THÀNH PHAN |
L-Ornithin L-Aspartat…………. 2.
Tá dược VÔ:’ ;-::…:2.222246:.5csc-cs-sscseet KOR 4
(Tá dược gồm: Natri metabisulfit, n Scat )pha titiềm}.
DẠNG BÀO CHẾ: Dung dịch tiêm tĩnh mach.
DANG TRINH BAY: Hop 2vix5ống, kèm đơn hướng dẫn sử dụng.
DỰƠC LÝ HỌC:
L-Ornithin L-Aspartat làmột phức hợp muối kép, khác với thuốc chỉ chứa L-Ornithin thông thường, khi vào cơ thể hợp
chất này phân lythành hai acid amin làL-Ornithin và L-Aspartat. Hai acid này lànguyên liệu tham gia vào chu trình urea
và quá trình tổng hợp glutamin. Sự tổng hợp glutamin ởnội bào nguyên vẹn là phương tiện rất hiệu quả trong việc điều
chỉnh lượng amoniac đi vào chu trình tổng hợp urea. Do đó, sự phối hợp L-Ornithin và L-Aspartat có tác dụng tương hỗ
trong tổng quá trình làm giảm nồng độ amoniac (amoniac trong máu được sinh rado phân huỷ protid, gan có nhiệm vụ biến
máu thành urê). Ngoài ra, Ornithin và Aspartat còn gián tiếp tham gia tạo ra năng lượng ATP để cung cấp năng lượng cho
các quá trình tổng hợp urea và kích thích sự hoạt động các chức năng khác của gan. Đặc biệt chức năng chuyển hoá mỡ và
tái tạo nhu mô gan. Đây làchức năng quan trọng trong điều trị gan nhiễm mỡ và điều trị viêm gan.
DƯỢC ĐỘNG HỌC:
L-ornithinL-aspartat khong biđào thải chút nào dưới dạng này mặc dù dạng ure của nó lại bịđào thải trong nước tiểu.
CHỈ ĐỊNH :
Hỗ trợ điều trị bệnh gan cấp tính hoặc mạn tính (Viêm gan, dichứng của viêm gan, rối loạn chức năng gan, tổn thương nhu
mô gan, Xơ gan).
CHONG CHÍ ĐỊNH:
Mãn cảm với bất kìthành phần nào của thuốc
Suy thận nặng( Nồng độ creatinin huyết tương trên mức 3mg/100ml)
THẬN TRỌNG
1.Thận trọng: Cẩn thận khi bẻ ống nếu không những mảnh vụn thuỷ tinh có thể lẩn trong thuốc gây ra nh
không mong muốn.
Đặc biệt thận trọng ởtrẻ em và người già.
2.Thuốc nên được tiêm chậm bằng đường tinh mach.
THOI KY MANG THAI, CHO CGN 3Ú S
Độ an toàn của thuốc ởphụ nữ có thai và cho con bú chưa được xác định. Do đó chỉ nên sử dụng thuốc cho nhị nữ có
và cho con bú khi thật sự cần thiết.
LIỀU DÙNG VÀ CÁCH
DÙNG
Liêu khởi đầu là 1Ong/ngay, ding trong 1tuần. Liều này có thể được dùng trong Iđến 2tuần tiếp theo. Sau đó những tuần
khác cần giảm liều xuống 500mg (1/2 ống/ngày).
TÁC DỤNG PHỤ
Cảm giác rát bỏn gởthanh quản hoặc buồn nôn có thể xảy ra.
“Thông báo cho bác sĩnhững tác dụng không mong muốn gặp phải khi dùng thuốc ”
TƯƠNG TÁC THUỐC:
Chưa có báo cáo về tương tác thuốc.
QUÁ LIỀU VÀ CÁCH XỬ TRÍ
Chưa có báo cáo về quá liều. Trong trường hợp dùng quá liều nên thông báo ngay cho bác sĩ.
HẠN DÙNG: 36 tháng kể từngày sản xuất.
BẢO QUẢN: Nơi khô mát, tránh ánh sáng, nhiệt độ dưới 30°C.
TIÊU CHUẨN: TCCS

ĐỂ XA TẦM TAY CUA TRE EM
ĐỌC KỸ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG
NẾU CẦN THÔNG TIN XIN HỎI ÝKIẾN BÁC SỸ
CHI NHÁNH CÔNG TY CỔ PHẦN ARMEPHACO
XÍ NGHIỆP DƯỢC PHẨM 120
118A, Vi Xuan Thiéu, Long Biên, Hà nội
DT: 04.36740056 —069.575024
: er CỤC TRƯỞNG
[muôn Yen Ghanh