Thuốc Vitaplex injection: thành phần, liều dùng

99° xa (tá se f0
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
DA PHE DUYET
Lan daur..80K./.Soc/ LOAK,,

0
Printed content on Label of 500 ml-bottle
yj ¬ –——_-~..-…
“Patent Name: VITAPLEX iwsection ©
RxTHUOC BANTHEO DON ‘Tenthude: VITAPLEX INJECTION Hoạt chất,hamlung: XenphanComposition trên nhân vỏchai
| em SIU GUAN CHEMICAL INDUSTRIAL CO.., tong hưởng ngdụhònĐA nh cưng 128 Shin Min Road, Chia Yi, Taiwan
INI XI IqVLIA -:
ee eee
22$

nh i
Bảoquảnởnhiệtđộkhông qua30°C. xuất: SIUGUAN CHEM. IND.CO.,LTD. Chia
fie
2528
HH
TẾ
TIỂUHC DỊ H
Ỹ

Director of the manufacturer

HUONG DAN SU DUNG THUOC CHO CAN BO Y TE:
VITAPLEX Injection
. THANH PHAN, HAM LUQNG CUA THUỐC:
Mỗi chai 500 ml dịch truyền chứa: Ú
Hoạt chất: a
bai “Cố ẺẻẺẻẺẻẻẻ nh 25g
D— Panthenol (Dexpantheno]) ……………………….– — 250 mg
GIÓ SGOT DI” 551 cuối .6nácckxxsesdxedA660.sxl068129558558558g6 500 mg
Thiamin hydrocÏorid………………………—‹– «5< «
TEN VA DIA CHi CUA CO SO SAN XUAT:
O SIU GUAN CHEM. IND. CO., LTD.
No. 128 Shin Min Road, Chia Yi, DAI LOAN
PIC/S GMP __ Tel.: 886-5-2360636 Fax: 886-5-2865232
NGAY XEM XET SUA DOI, CAP NHAT LAI NOI DUNG HUONG DAN SU DUNG
THUOC:

HUONG DAN SU DUNG THUOC CHO NGUOI BENH:
VITAPLEX Injection
1. KHUYEN CAO:
Doc kỹ hướng dẫn sử dụng thuốc trước khi dùng.
Để xa tầm tay trẻ em.
Thông báo ngay cho bác sĩhoặc dược sĩnhững tác dụng không mong muốn gặp phải
khi sử dụng thuốc.
Thuốc này chỉ dùng theo đơn của bác sĩ.
2. THANH PHAN, HÀM LƯỢNG CỦA THUỐC:
Môi chai 500 ml dịch truyên chứa:
Hoat chat:
DCO SG eg oeos, cncannnssnsvasvasessvehsarsuaroursepencsbeluta Genes 25g
D— Panthenol (Dexpanthenol) ………………………….-. –250 mg
AGI(IBSGOTDIC….c……. So G620 6101019 neeeneesoEge11 26500 mg My
Thiamin hydroclOrid ……………………-..-c- <<55ssx++x++x+v+ 125 mg = NGC OER e205 3escccssceussayeds dssasesnsssensnaseegexenceees 625 mg Riboflavin (dang Natri Riboflavin Phosphat).......... 25 mg Pyridoxin hydroecÏOrid....................... --ss«sss+ss+s+eses 25 mg Ta duge: Monothioglycerol, nuéc cat pha tiêm. 3. MOTA SAN PHAM: Dung dịch trong suôt có màu vàng hay vang lot. 4. QUY CÁCH ĐÓNG GÓI: Chai thủy tinh chứa 500 ml dung dịch. 5. THUOC DUNG CHO BENH Gi: , Vitaplex Injection dugc chi định trong điêu trị các bệnh nhân bị thiêu hoặc tăng nhu câu acid ascorbic và các vitamin nhóm B: Tổn thương mô do chấn thương, phỏng, phẫu thuật làm tiêu hao nhanh lượng vitamin dự trữ trong cơ thê. Nhu câu vitamin cũng tăng lên khi bị sốt, nhiễm độc do tuyến giáp, viêm màng bụng, nhiễm khuẩn sau màng bụng, các vết thương nhiễm khuẩn. Tiêm dextrose, amino acid hoặc protein thủy giải cũng làm tăng nhu cầu các vitamin tan trong nước. Dinh dưỡng thiếu hụt nghiêm trọng ởcác bệnh nhân nghiện rượu, chán ăn, ói mửa và bệnh đường tiêu hóa cũng cần bổ sung acid ascorbic và các vitamin bằng đường tiêm. Bồ sung dung dịch cũng phù hợp cho bệnh nhân trước phẫu thuật và hỗ trợ sau phẫu thuật. 6. NÊN DÙNG THUÓC NÀY NHƯ THE NAO VA LIEU LUQNG: Vitaplex Injection dugc ding truyén tinh mach. Liéu ding thông thường là 500 -1000 ml, nên truyền chậm ởtốc độ khoảng 8ml/phút hoặc chậm hơn. Liều dùng có thể tăng hoặc giảm tùy theo nhu cầu lâm sàng. 7. KHI NAO KHONG NEN DUNG THUOC NÀY: _ Không được dùng thuôc này ởcác bệnh nhân quá mân cảm với bât cứ thành phân nào của thuôc ¡i~-Äl 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÓN: Tiêm các dung dịch chứa thiamin hydroclorid có thể gây đị ứng hoặc phản ứng phản vệ. Vì vậy, cần xác định tiền sử mẫn cảm của bệnh nhân trước khi dùng Vitaplex Injection. Bệnh nhân nhạy cảm với nicotinamid có thể bị đỏ bừng mặt, ngứa hoặc phỏng da sau khi truyén Vitaplex Injection. NEN TRANH DUNG NHUNG THUOC HOAC THUC PHAM Gi KHI DANG SU’ DUNG THUOC NAY Pyridoxin có thê làm giảm tác dụng của levodopa trong điều trị bệnh nhân parkinson. Thuốc này không nên dùng điều trị khởi đầu các bệnh thiếu vitamin đặc biệt như: beri-beri, pellargra, scurvy, thiéu riboflavin hay pyridoxin. CAN LAM Gi KHI MOT LAN QUEN KHONG DUNG THUOC: Thuôc này được sử dụng trong bệnh viện dưới sự giám sát của nhân viên ytê, vì vay ban sé không quên dùng thuôc. CAN BAO QUAN THUOC NAY NHU THE NAO: li Bảo quản ởnhiệt độ không quá 30°C. i NHUNG DAU HIEU VA TRIEU CHUNG KHI DUNG THUOC QUA LIEU: Cho dén nay, chưa có trường hợp nào báo cáo dùng quá liêu. CAN PHAI LAM Gi KHI DUNG THUOC QUA LIEU KHUYEN CAO: Thuôc này được su dụng trong bệnh viện dưới sự giám sát của nhân vién yté, vi vay ban sé không dùng quá liêu. NHUNG DIEU CAN THẬN TRỌNG KHI DÙNG THUOC NÀY: CẢNH BÁO Truyền tĩnh mạch thật chậm. Chỉ dùng khi thuốc hoàn toàn trong suốt. Tuyệt đối không dùng phần dịch còn lại của lần sử dụng trước THAN TRỌNG Thận trọng chung Có thê bị đau và hiếm khi bị viêm tĩnh mạch do kích ứng với hóa chất, xảy ra khi tiêm quá nhanh các dung dịch có vitamin nồng độ cao. Vì vậy, nên truyền Vitaplex Injection chậm và cân thận đề tránh thoát dịch trong quá trình truyền. Cũng như các dung dịch tiêm khác, nên thận trọng tránh để quá tải hệ tuần hoàn, đặc biệt bệnh nhân có bệnh tim hoặc phôi. Sử dụng cho phụ nữ có thai và cho con bú: Thận trọng khi dùng thuốc này cho phụ nữ có thai và mẹ cho con bú. Tác động trên khả năng lái xe và vận hành máy móc: Không có nghiên cứu về ảnh hưởng của thuốc đến khả năng lái xe và vận hành máy móc khi dùng thuốc. KHI NAO CAN THAM VAN BAC SY, DUOC SY: Nêu bạn gặp phải bât kỳ tác dụng không mong muôn nào, hãy tham khảo ýkiên của bác sĩ hoặc dược sĩ. HAN DUNG CUA THUOC: 36 thang ke tir ngay san xuat. Không dùng thuôc quá hạn sử dụng ghi trên nhãn. BEY A A Dy~ 17. TEN DIA CHi CUA CO SO SAN XUAT: © SIU GUAN CHEM. IND. CO., LTD. No. 128 Shin Min Road, Chia Yi, DAI LOAN PIC/S GMP ___ Tel.: 886-5-2360636 Fax: 886-5-2865232 18. NGAY XEM XET SUA DOI, CAP NHAT LAI NOI DUNG HUONG DAN SU DUNG THUOC: TUQ.CUC TRUONG P.TRUONG PHONG Pham Che Vin Hank