Thuốc Sorbitol Glomed: thành phần, liều dùng

E
NHAN
GOI
SORBITOL
GLOMED
Kích
thước:
Dài
::
80
mm
Cao
:60
mm
COMPOSITION:
Each
sachet
contains
Sorbilol
5grams
INDICATIONS,
DOSAGE,
ADMINISTRATION,
CONTRAINDICATIONS
AND
OTHER
INFORMATION:
Please
refer
1othepackage
insert.
KEEP
OUT
OF
REACH
OFCHILDREN
READ
CAREFULLY
THE
LEAFLET
BEFORE
USE
STORAGE:
Slore
atthetemperature
notmore
than
30°C,
inadry
place,
protect
from
light.
SPECIFICATION:
Manutacturer’s.
THÀNH
PHẨN:
Mỗigóichứa
Sarbitol
5g
CHỈ
ĐỊNH,
LIỀU
LƯỢNG,
CÁCH
DÙNG,
CHỐNG
CHỈ
ĐỊNH
VÀCÁC
THÔNG
e
®

Sorbitol
Glomed
TU
TIN
KHÁC
VỀ
SÀN
PHẨM:
Xinđọctỡhưởng
dẫnsửdụng.
! :
ĐỂXATẮM
TAY
CỦA
TRẺ
EM.
ĐỌC
KỸHƯỚNG
DẪNSỬDỤNG
TRƯỚC
KHIDÙNG.
BẢO
QUẢN:
Đểnơikhôráo,lránh
ảnhsáng,
nhiệt
độkhông
quá30°C.
TIEU
CHUAN:
TCCS
SBK/Reg,.
No.:
Sản
xuất
bởi/Manufactured
by:
CTY
CPDPGLOMED
/GLOMED
PHARMACEUTICAL
COMPANY,
Inc.
35ĐạiLộTyDo,khucông
nghiệp
Việt
Nam
-Singapore,
Thuận
An,Bình
Dương.

~
CỤC Q
BỘ Y
Lan dau
BDA PHE DUY
Sabin
A
TE
UAN LY DUOC
^Z
A
ET
dhl GAS,

tty 2

NHAN
HOP
SORBITOL
GLOMED
Kích
thước:
Dai
:
90mm
Róng:
85
mm
Cao
:
61mm

COMPOSITION:Each
sachet
contains:
Sorbitol
5grams
INDICATIONS,
DOSAGE
AND
ADMINISTRATION,
CONTRAINDICATIONS
AND
OTHER
INFORMATION:
Please
reler
tothepackage
insen.
KEEP
OUT
OFREACH
OFCHILDREN
READ
CAREFULLY
THE
LEAFLET
BEFORE
USE.
STORAGE:
Store
atthetemperature
nolmore
than
30°C,
ina
dryplace,
protect
tram
light.
SPECIFICATION:
Manulacturer’s.
Reg.
No.:
THANH
PHAN:
Mỗi
gáichứa:
Sorbilol
5g
CHỈ
ĐỊNH,
LIỀU
LƯỢNG,
CÁCH
DÙNG,
CHỐNG
CHỈ
ĐỊNH
VACAC
THONG
TIN
KHAC
VESAN
PHAM:
Xinđọc
lờhướng
dẫn
sửdụng.
___ĐỂXÃTẦM
TAY
CỦA
TRẺ
EM
ĐỌC
KYHƯỚNG
DẪN
SỬDỤNG
TRƯỚC
KHI
DÙNG
BẢO
Quan:
Đểnơikhó
ráo,
Irảnh
ánh
sang,
nhiệt
độkhông
quá
30°C,
TIÊU
CHUẨN:
TCCS
SDK:

Manufactured
ly:
GLOMED
PHARMACEUTICAL
COMPANY,
Inc.
38TuDwBoulevard.
Vietnam
-Singapore
Industrial
Park.
Thuan
Ao,Binh
Dung.
.Sảnruse
.
CÔNG
TYCỔPHAN
DUGC
PHAM
35ĐạilộTưDa,khucông
nị
lệtNam-Singapore
Thuận
Án.
Duan

S6L6SX/Balch
No.:
/
NSX
/Mfg,
Date
:
fi

HD
/Exp.
Date:
|
i
2tháng(+
năm
2012_
;—-….
`…
/
Tổng
Giám
Đốc
©

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THUÓC
SORBITOL GLOMED
Sorbitol Thuốc bột đểuống
1-Thành phần
Mỗi gói chứa: Hoat chat: Sorbitol Sg Táđược: Tutti frutti flavor (mùi trái cây).
2-Chỉ định
Sorbitol được đùng trong điều trịchứng táo bón và khó tiêu.
3-Liều đùng vàcách dùng
Liều dùng Điều trịtriệu chứng khó tiêu: Người lớn: 1-3gói mỗi ngày, dung trước bữa ănhoặc khi bịkhó tiêu. Điều trịtáo bón: -_Người lớn: ]gói vào buôi sáng, lúc đói. -_Trẻ em: 1⁄gói vàobuổi sảng, lúc đói. |Sorbitol chi được dùng với liều đơn vàkhông dùng thường xuyên trong điều trịtáo bón.
¡Cách dùng
|Ảnh hưởng của thuốc lên khả năng điều khiển tàu xevàvận hành máy móc: Sorbitol không ảnh hưởng lên khả năng láixevàvận hành máy.
|Bao quan nơi khô ráo, tránh ánh sáng, nhiệt độkhông quá 30°C.
|11- Tiêu chuẩn chất lượng: TCCS§.

Pha 1gói trong 1⁄2cốc nước uống trước bữa ăn 10 phút.
4-Chống chỉ định
Bệnh thực thể viêm ruột non, viêm kết tràng -trực tràng. Bệnh Crohn vàhội chứng tặc hay bán tắc, hội chứng đau bụng chưa rõnguyên nhân. Bệnh nhân không dung nap fructose doditruyén.
5-Lưu ývàthận trọng
Không nên dùng trong trường hợp tắc đường mật, suy yếu chức năng than hoặc gan bịhưhại nghiêm trọng. Ởngười bệnh đại tràng kích thích tránh dùng sorbitol khi đói vànên giảm liều Không nên dùng lâu dài thuốc nhuận tràng. Trị táo bónbằng sorbitol chỉ hỗtrợ cho cách điều trịbằng chế độănuống thích hợp. Sử dụng trên phụ nữ cóthai vàđang cho con bú: Thuốc này không được khuyến cáo dùng trong thai kỳ. Phụ nữcóthai nên tham khảo ýkiến bác sĩ. Chưa biết thuốc này cóbài tiết trong sữa mẹ hay không. Nên tham khảo ý kiến bác sĩtrước khi cho con bi,

6-Tương tác của thuốc với các thuốc khác vàcác dạng tương tác khác
Mọi thuốc nhuận tràng cóthể rút ngắn thời gian dichuyển của các thuốc uống cùng, do đó làm giảm sựhấp thu của những thuốc này.
7-
Tác dụng không mong muốn
Day hoi, dau bung vatiêu chảy, đặc biệt ởnhững người cóbệnh đại tràng kích thích hoặc trướng bụng.
Thông báo cho bác sĩnhững tác dụng không mong muốn gặp phải khi sửdụng thuốc.
8-Quá liều vàxử trí
Triệu chứng: Rỗi loạn nước vàđiện giải dodùng nhiều liều lặp lại. Xứ trí: Bù nước vàđiện giải nêu cân.
9-Dạng bào chế vàđóng gói
Hộp 20gói, gói 5gam.
10- Bảo quản:
12- Hạn đùng: 36tháng kểtừngày sản xuất.

ĐÈ XA TÀM TAY CỦA TRẺ EM Z ĐỌC KỸ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG NEU CAN THEM THONG TIN, XIN HỎI ÝKIÊN BÁC SĨ
Sản xuất bai: CONG TY CO PHAN DUQC PHAM GLOMED Địa chỉ: Số35Đại Lộ Tự Do, KCN Việt Nam —Singapore, thịxãThuận An, tình Bình Dương. DT: 0650.768823 Fax: 0650.769094
háng năm 2013
‘giám đốc ON K
ÔNGT v
Mi

PHÓ CỤC TRƯỞNG
Ne be Yun Chonf pag Vin “Wy