Thuốc Coliomax: thành phần, liều dùng

– ae
», BOY TE
CUC QUAN LY
DA PHL DUYET
Lan dau:.. (Gl 2 _
—Ì
Ry PRESCRIPTION DRUG 3blisters x10 f.c. tablets
COLIOMAX
L-Ornithine-L-Aspartate 500 mg

AVI Box size: 100 x31 x 67 (mm)
COLIOMAX | ‡::02t HARM CO., LTD

Š Hf
—
met

XVINOITOD BW
00S
61eedsy-u|uJu20~1

CAREFULLY READ THE PACKAGE INSERT STORAGE: la ĐEFORE USE Indryplace, protected from light, below 30C

SPECIFICATION:In-house standard

COMPOSITION: Each film-coated tablet c L-Ornithine-L-Aspartat ¬ Exciplents q.8……………
INDICATIONS /DOSAGE &ADMINISTRATION /
The ng Lan [Ree SERENE OF LENE Refer tothepackage insert foruse instructions

81 006 1)1edsy-†-u1Ju10-]
uiiud oeq uọu u@|A OL XIAS NOG O3HL NyasonHiXX”
: 4S 9,0Enb 6ugu3 ộp@Iu ‘Buys qug qug:¡ ‘op1 Qu%JDN :NYn0 Oy8 :Bunp uêH : Gutp nsupp Bupny Qi90pIX xeen TONOUL NYHL THN H9 ĐNQH9 >XSo19s 79NNG HOY /ONNG NZN/ HNIG |HO
U0IA “`0p0A 9Ônp PL [Ra đi 1i By VX88] ou008 FARO ‘802 uqd osq uọu ugt^ I9W :NÿHd HNYHL 1ynx uýs §du Uugn2 nạiL ?ÐNÔ/1 1YH9 NÿñH9 fñ3IL ONNG IHN IONWL ONAG NS NYG ONONH 44900

| Ff’ DAVI

Box size: 100 x31x67(mm) 3blisters x10f.c.tablets blister size: 64×96(mm) COLIOMAX PHARM CO., LTD
bi co

SốlôSX: HD:
COLIOMAX COLIOMAX
KH Sang L-Omithine-L-Aspartate 500 mg 500 mg @0AVPHARM CO..LTO. ig cw
COLIOMAX COLIOMAX
FB “500 me70057580gS ⁄200 ge = F034 00° SOON
5 oN COLIOMAX é
L-Omithine-L-Aspartate = 500 mg =x #Z0AM PHaras CO.LrO z
COLOMAX Š
500 500 m mma x
ip canane ee Vagom piboal Cotte GIAM ĐỐC
COLIOMAX COLIOMAX oy Cae Cr ui ý
KT HN L-Omithine-L-Aspartate ‹
500 mg 500 mg DAM PHARM CO,LTO @OAV PHARM CO..LTO

Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.
Nếu cần thêm thông tin xinhỏi ý kiến thầy thuốc.
Chỉ dùng thuốc này theo sựkê đơn của thay thuốc.

COLIOMAX
(Viên nén bao phim)
THANH PHAN
Mỗi viên nén bao phim chứa:
L-Ornithin-L-aspartat ………………—- —- 500 mg
Tá dược: BHT, BHA, Cellulose vi tỉnh thể, Natri starch glycolat, Magnesi stearat,
HPMC., talc, titan dioxyd, PEG 6000, oxid sắt đỏ … vừa đủ Ivién.
ĐẶC TÍNH DƯỢC LỰC HỌC
L-ornithin-L-aspartat kích thích quá trình khử độc amoniac bằng cách làm tăng
quá trình tổng hợp urê trong chu trình urê, thêm vào đó nó còn loại trừ amoniac
ngoài gan từ các mô, do vậy có tác d (gia bao vé té bao gan.
Ngoài ra, L-ornithin-L-aspartat cè a:năng lưềng dưới dạng ATP, từ đó cải ` thiện cân bằng năng lượng của ef
IC:

ĐẶC TÍNH DƯỢC ĐỘNG HQ RS
L-ornithin-L-aspartat cung cap ha bat iti quan
edhe cho ca su tong hgp uré va
glutamin. Sau khi uống, L-ornithin- alartat phẩn ly a L-ornithin và acid L-
aspartic, hai chất sau đó được hấp thu tậ Tuột O lệ Vấn ERưÿän @hủ động
thông qua bờ bàn chải của biêu mô ruột non, shag 2hụđlđộc gradien
nồng độ ion natri. Sinh khả dụng đường uống của É-o AtrMZ/A 710 +
28%. Omithin có thể qua hàng rào máu não.
CHỈ ĐỊNH:
Tăng amoniac liên quan đến bệnh gan cấp tính và mạn tính, xơ
iễm mỡ, viêm gan.
Điều trị các rối loạn ýthức (tiền hôn mê) hoặc các biến chứng
(bệnh lý não gan).

PS
a ` £
` còn
LIEU DUNG -CACH DUNG: Š
Liều khởi đầu 2viên x3lần/ ngày, uống sau bữa ăn. Liều duy trì 1viên x3lầà=
ngày trong Ítnhất 4- 6tuần.

# ĐẠT VỊ Ph:ƒ
l⁄

CHÓNG CHỈ ĐỊNH:
Bệnh nhân mẫn cảm với bắt kỳ thành phần nào của thuốc.
Bệnh nhân suy giảm chức năng thận nặng (creatinin huyết thanh trên 3mg/ 100
ml).
LUU Y DAC BIET VA THAN TRONG KHI SU DUNG:
-. Dùng thận trọng ởphụ nữ có thai và cho con bú.
-._ Dùng thận trọng ởngười già, người suy giảm chức năng thận.
SU DUNG CHO PHU NU CO THAI VA CHO CON BU:
Cần thận trọng khi dùng cho phụ nữ có thai và cho con bú.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÓN:
Các tác dụng không mong Imuốn như buồn nôn và nôn rất hiếm khi xảy ra. Những
tác dụng không mong muốn đó thường chỉ xảy ra trong thời gian ngắn và không
cần thiết phải ngưng dùng thuốc.
Thông báo cho thay thuốc các tác dụng Không mong muốn gặp phải khi sử dụng
thuốc.
TƯƠNG TÁC THUỐC, CÁC DẠNG TƯƠNG TÁC KHÁC:
Chưa có báo cáo về tương tác thuốc của L-ornithin-L- ~aspartat.
QUA LIEU & XỬ TRÍ:
Chưa có báo cáo về sử dụng quá liều.
ĐÓNG GÓI: Hộp 3vỉ x 10 viên.
BẢO QUẢN: Nơi khô ráo, tránh ánh sáng, nhiệt độkhông quá 30 °C.
TIÊU CHUẢN CHÁT LƯỢNG: Tiêu chuẩn nhà sản xuất.
HẠN DÙNG: 36 tháng kể từ ngày sản xuất.
Sản xuất tại:
CÔNG TY TNHH ĐẠT VI PHÚ
(DAVI PHARM CO., LTD)
Lô M7A, Đường D17, Khu CN Mỹ Phước 1, xã Thới Hòa, huyện Bến Cát, tỉnh
Bình Dương, Việt Nam
Tel: 0650-3567689 Fax: 0650-3567688
⁄

Re OC
Pham Goi Cuting