Thuốc Legalon 70 Protect Madaus: thành phần, liều dùng

_ pc ñ$¿
TO HUONG DAN SỬ DUNG THUOC
LEGALON® 70 PROTECT MADAUS
Vién nang
Hoạt chất: Cao khô của quả cây Silybummarianum.
Đọc tất cả tờ hướng dẫn sử dụng này cần thận trước khi dùng thuốc vì nó chứa thông tin quan trọng
cho bạn. Nếu bạn có thắc mắc thêm hoặc cần thêm lời khuyên xin hỏi bác sĩhoặc dược sĩ.
– Hãy giữ tờ hướng dẫn sử dụng này. Bạn có thể cần đọc lại nó.
– Ban phai dén gap bac sinếu các triệu chứng xấu đi hoặc không cải thiện.
Thành phần
1viên nang chứa 8§6,50-93,35 mg cao khô của cây Sylibummarianum (36-44:l). tương ứng với 54,1 mg
silymarin (HPLC), dugc tinh dưới dạng silibinin (dung môi chiết :ethyl acetat).
Ta duoc: Povidon, mannitol, polysorbat 80, tinh bét natri glycolat (type A), magnesi stearat, oxid sat mau do
E 172, oxid sat mau den E 172, titan dioxid E 171, gelatin, natri laurilsul fat.
Chi dinh ự
LEGALON” 70 PROTECT MADAUS là một dược thảo dùng để điều trị bệnh về gan. Nó được dùng điều trị
hỗ trợ trong tổn thương gan do nhiễm độc ở những bệnh nhân bị bệnh viêm gan mạn tính hoặc xơ gan.
Lưu
ý: Điều trị bằng LEGALON 70 PROTECT MADAUS chỉ hữu ích khi loại trừ được chất độc gây tốn
thương gan (ví dụ rượu).
Chống chỉ định
Không duge ding LEGALON® 70 PROTECT MADAUS
Nếu bạn bị quá mẫn cảm (dị ứng) với quả cây Silybummarianum hoặc với bất kỳ thành phần nào của thuốc.
Thận trọng
Lưu ýđặc biệt khi dùng LEGALON70 PROTECT MADAUS
Việc điều trị bằng thuốc này không phải làbiện pháp thay thế đề tránh khỏi nguyên nhân gây tổn thương gan
(ví dụ rượu).
Hỏi ýkiến bác sĩnếu thấy vàng da (da nhuốm màu vàng nhẹ đến vàng sẫm, trong trang mat déi mau vàng).
Chưa có đủ đữ liệu về việc dùng thuốc này cho trẻ em. Vì vậy, không dùng cho trẻ em dưới 12 tuổi.
Dùng LEGALON” 70 PROTECT MADAUS với thức ăn và thức uống
Không có hạn chế đặc biệt.
Phụ nữ có thai
Chưa có đủ đữ liệu về việc dùng LEGALON® 70 PROTECT MADAUS cho phụ nữ có thai. Vì vậy, trong
trường hợp này không nên dùng LEGALON 70 PROTECT MADAUS.
Cho con bú
Chưa có đủ dữ liệu về việc dùng LEGALON 70 PROTECT MADAUS cho phụ nữ cho
con bú. Vì vậy,
trong trường hợp này không nên dùng LEGALONỸ 70 PROTECT MADAUS.
Lái xe và sử dụng máy móc
Không có hạn chế đặc biệt.
Đang dùng thuốc khác
Xin thông báo cho bác sĩhoặc dược sĩnếu bạn đang dùng hoặc mới đây đã dùng bất kỳ thuốc nào khác, ngay
cả những thuốc không phải do kê đơn.
Tương tác với các thuốc khác và các dạng tương tác khác
Chưa được biết.

Z
teartx
`

Liều dùng và cách dùng
Phải luôn dùng LEGALONÊ 70 PROTECT MADAUS chính xác như bác sĩ đã chỉ dẫncho bạn. Bạn nên hỏi
bác sĩhoặc dược sĩnếu bạn không biết chắc.
Liều thường dùng là 2viên nang, 3 lần/ ngày. tương ứng với 420 mg silymarin.
Hỏi ýkiến bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn có
ấn tượng là tác dụng của LEGALONỔ 70 PROTECT MADAUS
quá mạnh hoặc quá yếu.
Đường dùng: Đường uống
Quá liều và xử trí | l
Cho đến nay chưa rõ các dấu hiệu quá liều hoặc ngộ độc. Các tác dụng phụ có thê tăng lên. Nêu cân, hãy đề
bác sĩcủa bạn quyết định biện pháp điều trị triệu chứng.
Nếu bạn quén ding LEGALON® 70 PROTECT MADAUS
Không được dùng một liều gấp đôi để bù cho các liều đơn đã quên. ®⁄
Tác dụng khi việc điều trị bằng LEGALON70 PROTECT MADAUS bị ngừng lại
Chưa được rõ.
Tác dụng không mong muốn
Giống như tắt cả các thuốc, LEGALONP 70 PROTECT MADAUS có thể có các tác dụng phụ.
Trong trường hợp hiếm gặp đã ghi nhận rỗi loạn tiêu hóa, ví dụ như tác dụng nhuận trường nhẹ. Phản ứng
quá mẫn cảm rất hiếm gặp như ban hoặc khó thở có thể xảy ra; trong trường hợp như thế ngùng điều trị và
đến gặp bác sĩ.
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào không được đề cập trong tờ hướng dẫn này xin thông báo cho
bác sĩhoặc dược sĩ.
Bao quan LEGALON® 70 PROTECT MADAUS
Bảo quản dưới 30°C
Đề thuốc xa tầm tay của trẻ em.
Không dùng thuốc quá hạn sử dụng đã ghi trên bao bì.
Hạn dùng
60 tháng kế từ ngày sản xuất
Quy cách đóng gói
Hộp 3vỉ x10 viên nang
Hộp 6vỉ x10 viên nang
Hộp 10 ví x10 viên nang

Nhà sản xuất TUQ. CUC TRUONG
MADAUS GmbH P.TRUONG PHONG
Trụ sở chính: 51101 Cologne, Germany. Nguyen Huy Hung
Nhà máy san xuat: Luetticher Strasse 5, 53842, Troisdorf, Germany. :
Tel.: +49 221 8998-0
Telefax: +49 221 8998-701
E-mail: info@rottapharm-madaus.de
Ngày hiệu chỉnh tờ hướng dẫn sử dụng: 20/06/2014 eX Ss
> £—OCc`